Местоимение в английском языке (The Pronoun). Местоимение в русском языке Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения

Местоимение (Pronoun) – часть речи, которая обозначает лица, предметы, явления, которые уже были ранее упомянуты в речи или тексте, не называя их. Таким образом, местоимения позволяют избегать повторения одних и тех же существительных, прилагательных, и других частей речи.

В английском языке существует несколько групп местоимений. В этой статье будут рассмотрены личные , притяжательные , возвратные и выразительные местоимения .

Остальные виды местоимений рассмотрены в других статьях: взаимные местоимения , указательные местоимения , относительные местоимения , вопросительные местоимения , неопределенные местоимения .

ЛИЧНЫЕ МЕСТ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ		ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТ. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ		ВОЗВРАТНЫЕ (ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ) МЕСТОИМЕНИЯ
Им. падеж Кто? Что?	Объек. падеж Кому? Кого? Кем? Что? Чем?	Перед сущетв. сущетвительными	Без сущетв. сущетвительными
Единственное число
I я	me меня, мне, мною	my мой, моя, моё, мои	mine мой, моя, моё, мои	myself себя, я сам
you ты	you тебя, тебе, тобою	your твой, твоя, твоё, твои	yours твой, твоя, твоё, твои	yourself себя, ты сам
he он	him его, ему, им	his его	his его	himself себя, он сам
she она	her её, ей, ею	her её	hers её	herself себя, она сама
it оно	it его, ему, им	its его, этого	its (не использ.)	itself себя, оно само
Множественное число
we мы	us нас, нам, нами	our наш, наша, наше, наши	ours наш, наша, наше, наши	ourselves себя, мы сами
you вы	you вас, вам, вами	your ваш, ваша, ваше, ваши	yours ваш, ваша, ваше, ваши	yourselves себя, вы сами
they они	them их, им, ими	their их	theirs их	themselves себя, они сами

Им. падеж Кто? Что?	Объек. падеж Кому? Кого? Кем? Что? Чем?
I я	me меня, мне
you ты	you тебя, тебе
he он	him его, ему, им
she она	her её, ей, ею
it оно	it его, ему, им
we мы	us нас, нам, нами
you вы	you вас, вам, вами
they они	them их, им, ими

Перед сущетвительными	Без существительного
my мой, мои, моё	mine мой, мои, моё
your твой, твоя, твоё	yours твой, твоя, твоё
his его	his его
her её	hers её
its его, этого	its (не используется)
our наш, наша, наше, наши	ours наш, наша, наше, наши
your ваш, ваша, ваше, ваши	yours ваш, ваша, ваше, ваши
their их	theirs их

Возвратные местоимения

myself себя, я сам

yourself себя, ты сам

himself себя, он сам

herself себя, она сама

itself себя, оно само

ourselves себя, мы сами

yourselves себя, вы сами

themselves себя, они сами

Личные местоимения

Основное назначение личных местоимений (Personal Pronouns) – замена существительных , если из контекста понятно, о чем или ком идет речь. Личные местоимения разделяются на местоимения в именительном и объектном падежах .

Местоимения в именительном падеже являются подлежащим в предложении и указывают на того, кто совершает действие.. Это местоимения I (я), we (мы), you (ты, вы), he (он), she (она), it (оно, это), they (они).

• John is the manager. – Джон - менеджер.
• He is a good guy. – Он хороший парень.

• We listen to him. – Мы слушаем его.
• They tell her stories. – Они рассказывают ей истории (вешают лапшу на уши).

I, We

Местоимения I и we относятся к говорящему. I стоит в форме единственного числа, we – в форме множественного числа и соответствуют русским местоимениям «я » и «мы ».

• I am ill. – Я заболел.
• I can speak 5 languages. – Я могу говорить на пяти языках

• We are late. – Мы опоздали.
• We are going to the zoo tomorrow. – Мы пойдем в зоопарк завтра.

В английском языке всегда, когда говорят о себе и о ком-то еще, то себя упоминают последним, после других лиц.

• My friends and I went to the club yesterday. – Я и мои друзья пошли вчера в клуб.
• Richard and I are old friends. – Мы с Ричардом – старые друзья.

You

В английском языке местоимение you указывает на единственное (ты ) и множественное число (вы ). Соответственно, глагол после you всегда следует в форме множественного числа. На русский местоимение you передается как «ты » или «Вы » (вежливая форма) в зависимости от контекста.

• You are my friend. – Ты мой друг.
• You , students, have to stay here. – Вы, студенты, должны оставаться тут.
• Would you be so kind to pass some bread? – Не будете ли Вы так добры передать мне немного хлеба?

He, She

Местоимения he (он) и she (она) используются только для обозначения людей в третьем лице единственного числа.

• He is a nice guy! – Он хороший парень!
• He won the Nobel prize. – Он выиграл Нобелевскую премию.

• She is really beautiful. – Она действительно красивая.
• She has already done all her homework. – Она уже сделала все свое домашнее задание.

It

Местоимение it (это, оно) обозначает все неодушевленные предметы, события, явления, понятия. Также it используется для обозначения животных.

• I had a dream. It was about you. – Мне приснился сон. Он был о тебе.
• I put this figurine on the table but it fell. – Я поставил эту фигурку на стол, но она упала.
• If I had a dog it would be big. – Если бы у меня был пес, он был бы большим.

Местоимение it также может использоваться по отношению к людям, когда говорящий пытается установить личность другого человека.

• It was my sister I went to the restaurant with, not my girlfriend. – Я пошел в ресторан со своей сестрой, а не со своей девушкой.
• I saw you with someone yesterday. Was it your friend?. - No it wasn’t. – Я видел тебя с кем-то вчера. Это был твой друг? - Нет, не он.

Местоимение it используется в разделительных вопросах , когда подлежащее выражено словами nothing (ничего, ничто), everything (всё), this (этот), that (тот).

• Nothing has changed, has it ? – Ничего не поменялось, не так ли?
• Everything is alright, isn’t it ? – Все хорошо, правда?
• This isn’t your car, is it ? – Это не твоя машина, да?
• That was a good day, wasn’t it ? – Это был хороший день, не так ли?

Местоимение it может использоваться в безличностных предложениях как формальное подлежащее. В таких предложениях нет лица, выполняющего действие, а подлежащее или дополнение выражается инфинитивом или придаточным предложением . Например, это происходит в высказываниях о времени, погоде, температуре, расстоянии, и т.д. В этом случае it может переводиться как «это » или опускаться.

• It is cloudy today. – Сегодня облачно.
• It was six o’clock when I came back. – Было шесть часов, когда я вернулся.
• It will take some time to go there. – Это займет некоторое время, чтобы пойти туда.
• It was a very productive day. – Это был очень продуктивный день.
• It is really hard to find flowers you like. – Сложно найти цветы, которые ты любишь.

They

Местоимение they (они) используется для обозначения как множества людей, так и предметов.

• Luckily I have found my keys . They were in your pocket. – К счастью, я нашла ключи. Они были в твоём кармане.
• I saw some people in front of our city office. They were protesting against something. – Я видел несколько человек перед мэрией. Они протестовали против чего-то.

Объектный падеж

Объектный падеж в английском языке соответствует родительному, дательному, винительному, творительному, предложному падежам в русском языке.

Местоимение и существительное в объектном падеже отвечают на вопросы: кого? кому? кем? о ком? В предложении объектный падеж выступает дополнением или местоимением в коротких репликах.

• I love you and you love me . – Я люблю тебя, а ты любишь меня.
• Don’t blame us for your own mistakes. – Не вини нас в своих собственных ошибках.
• Jack asked him some personal questions. – Джек задал ему несколько личных вопросов.
• I need to talk to Kate, call her , please. – Мне нужно поговорить с Кейт, позови ее, пожалуйста.
• Don’t tell my mom about it . – Не говори моей маме об этом.
• I can’t find my keys, so probably I have lost them . – Я не могу найти свои ключи, поэтому, наверное, я их потерял.

• Who did that? Jack? - Not him ! – Кто это сделал? Джек? - Не он!
• I’m so exhausted. - Me too. – Я так устал. - И я.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) в английском языке выражают принадлежность и отвечают на вопрос «Чей ?». Притяжательные местоимения могут принимать относительную и абсолютную формы .

Относительная форма

Относительная форма притяжательных местоимений употребляется в сочетании со словом, к которому относится, обычно существительным . Такая форма местоимения выполняет в предложении функцию определения . Притяжательные местоимения в относительной форме также иногда называются притяжательными прилагательными (Possessive Adjectives).

• My friends will come soon. – Мои друзья скоро придут.
• Where is your family? – Где твоя семья?
• His ideas are not new. – Его идеи не новы.
• Their daughter is beautiful. – Их дочь красивая.

Английские притяжательные местоимения не переводятся на русский язык, когда они сочетаются с существительными, обозначающими части тела или личные вещи обладателя.

• Mark came in with his coat in his hands. – Марк вошел, держа плащ в руках.
• Kate braided her hair. – Кейт заплела волосы в косу.

В английском языке возвратные местоимения (Reflexive Pronouns) используются, когда действие обращено на самого себя, когда подлежащее и дополнение в предложении являются одним и тем же лицом. На русской язык их можно переводить с помощью добавления частицы -ся или -сь к глаголу или возвратным местоимением «себя ».

• I cut myself while cooking. – Я порезался, когда готовил есть.
• You are not a child. You should take care of yourself . – Ты не ребенок. Ты должен следить за собой.
• They told themselves to calm down and relax. – Они сказали себе успокоиться и расслабиться.
• We prepared ourselves for the worse. – Мы настроили себя на худшее.

В отличие от русского, в английском языке некоторые глаголы не используются с возвратными местоимениями. Например, это глаголы, указывающие на действия, которые люди обычно делают сами: wash (мыться), shave (бриться), dress (одеваться), feel (чувствовать, чувствовать себя) и другие. Использование таких глаголов лучше проверять по словарю.

• I feel bad today. – Я себя плохо чувствую сегодня.
• He can’t afford buying it. – Он не может позволить себе купить это.
• These flowers are beautiful that’s why they are selling well. – Эти цветы красивые, поэтому они продаются хорошо.
• We tried to concentrate on the problem. – Мы пытались сосредоточиться на проблеме.

Возвратные местоимения могут иногда использоваться вместо личных местоимений после слов: as (как), like (как, подобно), but (for) (но, за исключением) и except (for) (за исключением) для выражения вежливости:

• This organisation was found to protect people like yourselves . – Эта организация была основана для помощи таким людям, как вы.
• Everybody had fun on that party but myself . – Все веселились на той вечеринке, кроме меня.

Выразительные местоимения

Выразительные местоимения (Intensive Pronouns) используются, чтобы подчеркнуть, что действие выполняется самостоятельно, без посторонней помощи. Форма выразительных местоимений полностью совпадает с формой возвратных местоимений , но они могут использоваться практически со всеми глаголами . На русский язык они переводятся как «сам », «сама », «само », «сами ». Они могут стоят после существительного , к которому относятся, или в конце предложения. Иногда они могут использоваться с предлогами by , for (для) и другими.

• Behave yourself ! – Веди себя хорошо!
• Janice cooked a big meal herself . – Дженис приготовила большой обед сама.
• Janice cooked a big meal for herself . – Дженис приготовила большой обед сама для себя.
• I did my homework (by) myself . – Я сделал свое домашнее задание сам.
• The dog itself can’t open this door. – Собака сама не может открыть эту дверь.

my, your, his, her, its, our, their, mine, yours, his, hers, ours, theirs

Местоимение (Pronoun ) - это грамматическая единица, которая может выступать в качестве замены имени существительного. Эти маленькие помощники делают речь более содержательной и интересной, подчеркивая лицо, объект, субъект, признаки, явления. Обладают характеристикой времени и пространства.

Очень часто новички желающие выучить язык пугаются немалого количества местоимений. Но, все местоимения в английском языке классифицируются согласно своим грамматическим особенностям и функциям, представляя себя в ряде групп, поэтому разобраться и освоить их правильное употребление, не составляет особых трудностей. Английская грамматика включает в себя следующие местоимения:

• Личные (Personal Pronouns)
• Притяжательные (Possessive Pronouns)
• Указательные (Demonstrative Pronouns)
• Возвратные (Reflexive Pronouns)
• Взаимные (Mutual Pronouns)
• Вопросительные (Interrogative Pronouns)
• Отрицательные (Negative Pronouns)
• Неопределенные (Vague Pronouns)
• Относительные (Relative Pronouns)
• Разделительные (Separative Pronouns)
• Универсальные (Separative Pronouns)

Сегодня мы остановим наше внимание на притяжательных местоимениях (Possessive Pronouns ), которые подчиняются вопросу whose ? - Чей?, Чьё?, Чьи?, Чья?, тем самым выражая принадлежность чему-то, кому-то.

Possessive Pronouns имеют способность в 3-ем лице ед.числа меняться по родам, это относится также к лицам и числам. Притяжательные местоимения не работают с падежами, строго соответствуя собственным двум формам в единственном и множественном числах, в которых применяются: присоединительная и абсолютная.

Находясь в этих двух формах притяжательные местоимения выступают в роли определений и занимают место перед существительными, которые их определяют.

I want to get my share of the profits. - Я хочу получить свою (мою) долю от прибыли.

She told her father about their intentions. - Она рассказала отцу об их намерениях.

При произношении предложений смысловая нагрузка никак не касается местоимений, важно также заметить отсутствие артикля перед ними. - his plans, your poems, etc. - He did not send anybody into his plans. (Он не стал никого посвящать в свои планы) - артикль отсутствует.

Если в предложении наряду с существительными имеются иные определения, то притяжательные местоимения ставятся перед ними.

What is the secret of your delicious pie? - В чем секрет вашего вкуснейшего пирога?

It seemed to her that in the crowd she had seen his sandy-colored cloak. - Ей показалось, что в толпе она увидела его песочного цвета плащ.

Если в предложении вместе с существительным участвуют обобщающие слова: everybody (все-о людях), all (всё), for example (например), exactly (именно), both (оба), everywhere (всюду, везде), то употребляемое притяжательное местоимение становится вслед за ними.

All her enormous love was manifested in relation to these unhappy people. - Вся ее огромная любовь проявлялась в отношении к этим несчастным людям.

Both his last works were written by him during his stay in China. - Оба его последних произведения были написаны во время прибывания в Китае.

Для придания колорита и усиления лексического значения, после притяжательных местоимений часто используется прилагательное own (свой).

I could not cope with the irresistible flow of my own thoughts. - Я не мог справиться с неудержимым потоком своих собственных мыслей.

Следует не забывать, что английский язык не имеет присоединительную форму местоимений, которая бы соответствовала эквиваленту русского слова Свой . Чтобы передать необходимое значение, используется любая притяжательная частица (their, our, my, your, his и т.д.), в зависимости от того, к какому числу и лицу принадлежит подлежащее.

I hope only for my knowledge. - Я надеюсь только на свои знания.

We rarely analyze our actions. - Мы редко анализируем свои поступки.

Часто можно встретить предложения, где в русском варианте притяжательные местоимения можно и не использовать, но при этом в переводе на английский, они обязательны. Например, когда указываются родственные связи, или речь идет о предметах одежды, о частях тела, когда любое действие идёт со стороны исполнителя.

It"s very cold today, please, wear your warm jacket. - Сегодня очень холодно, пожалуйста, одень теплую куртку.

She raised her eyes and saw a clear sky. - Она подняла свои глаза и увидела ясное небо.

Не каждое предложение имеет определённое существительное, при этом без притяжательного местоимения тоже нельзя обойтись. В таких случаях используется абсолютная форма, которая помогает избежать тавтологии и не повторять то, что уже было указанно раннее. Другими словами, после абсолютной формы уже не требуется никакое существительное. Абсолютная форма используется когда происходит сравнение:

His actions were more conscious, than hers. - Его поступки были более осознанными, чем её.

К данному разряду местоимений относятся всего два – «another» и «other». Основной функций данных местоимений в английской речи является отделение одного предмета от других ему подобных, например:

• — One of the birds was yellow and the other green. – Одна из птиц была желтой, а вторая – зеленой.
• — One of the cakes was fresh and warm and the other stale. – Один из пирожков был свежим и теплым, а второй – черствым.

У обоих рассматриваемых местоимений имеется форма притяжательного падежа, а у «other» также еще и множественного числа – «others».

«Others / the other»

Данное местоимение употребляется в совокупности с «the» — определенным артиклем в ситуациях, когда ведется разговор о каком-то ограниченном круге предметов или лиц, и может заменять имена существительные в английском предложении, например:

• — George has two brothers. His younger brother is twenty. And what about the other ? – У Джорджа два брата. Его младшему брату двадцать лет. А другому сколько (местоимение употреблено в форме единственного числа)?
• — George has three brothers. His younger brother is twenty. And what about others ? – У Джорджа два брата. Его младшему брату двадцать лет. А другим сколько (местоимение употреблено в форме множественного числа)?

«Another»

Это местоимение может выступать определением к именам существительным и выполнять функции прилагательных. Рассматриваемое местоимение также способно заменять имена существительные только в формах единственного числа и исключительно при условии, что они были употреблены с неопределенными артиклями. То есть, такие существительные представляют собой один из неограниченного круга аналогичных предметов, например:

• — Jane had bought many pictures of this painter and suddenly she came across another one. – Джейн приобрела много картин этого художника, и вдруг она наткнулась еще на одну (в функции прилагательного).
• — Jane had bought many pictures of this painter and suddenly she came across another. – Джейн приобрела много картин этого художника, и вдруг она наткнулась еще на одну (в функции существительного).

В русском языке местоимение является самостоятельной частью речи, указывающей на признаки, предметы, количество, но при этом не называющей их. В таблице описаны различные виды местоимений по значению, а также варианты их соотношений с другими частями речи.

Местоимение в русском языке – это самостоятельная часть речи, которая включает различные по значению и грамматическим особенностям группы слов, указывающие на предметы, признаки, количество, но не называющие их. Отвечает на вопросы Кто? Что? Какой? Сколько? Чей? и другие. Начальная форма местоимений – форма единственного числа, именительного падежа.

Примеры местоимений в словосочетаниях : он ответил, вы знаете, несколько яблок, каждый школьник, этот дом.

В школе тема «Местоимения» изучается с 4 класса и входит в программу ЕГЭ.

Какие бывают местоимения по значению?

Выделяют девять разрядов местоимений в зависимости от того, какое значение в речи они выражают. Включающая категории местоимений в русском языке таблица с примерами поможет быстро определять, к какому виду относится то или иное местоимение.

Разряды по значению	Описание	Примеры
Личные	указывают на предмет, лицо, явление	я, ты, он, она, оно, мы, вы, они
Притяжательные	указывают на принадлежность	мой, твой, его, ее, наш, ваш, их
Возвратные	указывают на обращенность действия на себя	себя, себе
Вопросительные	выражают вопрос	кто? что? чей? какой? сколько? который?
Относительные	используются для связи частей сложноподчиненного предложения	кто, что, чей, какой, сколько, который
Неопределенные	указывают на неизвестные предметы, явления, лица, признаки, число чего-либо	некто, несколько, кое-что, кто-либо, чей-нибудь и др.
Отрицательные	указывают на отсутствие, отрицание предмета, лица, признака	ничто, ничей, никакой и др.
Указательные	указывают на определенный предмет, признак или количество из нескольких вариантов	этот, та, тот, столько и др.
Определительные	указывают на обобщенный признак	любой, каждый, всякий, иной и др.

Во многих источниках относительные и вопросительные местоимения выделяют в один вопросительно-относительный разряд по значению.

ТОП-5 статей которые читают вместе с этой

Соотношение местоимений с другими частями речи

По соотношению местоимений с другими частями речи выделяют четыре группы местоимений.

Грамматические признаки местоимений

В русском языке у местоимений выделяют постоянные и непостоянные морфологические признаки.

Постоянные грамматические признаки :

• Разряд по значению;
• Лицо (только у личных).

Непостоянные грамматические признаки:

Средняя оценка: 4.2 . Всего получено оценок: 1127.

Тема 6.1. Местоимения в английском языке. Указательные местоимения и личные местоимения. Местоимения much/many, all, each, every. Местоимения (a) few, (a) little. Неопределенные местоимения some, any, no и их производные. Местоимения other /another. Случаи употребления, особенности перевода.

Личные местоимения в английском языке

К личным местоимения в английском языке относятся следующие местоимения:

I, you, he/she/it, we, they, me, him, her, it, us, them

Личные местоимения обозначают лиц или предметы с точки зрения их отношения к говорящему. Например, I обозначает самого говорящего, we – говорящего вместе с другим лицом или лицами, а they – кого-либо помимо говорящего и его собеседника.

Они могут изменяться по лицам, числу, роду (только в 3-ем лице) и падежу (именительный и объектный).

Таблица личных местоимений в английском языке

Число	Лицо	Падеж
именительный	объектный
Единственное	1-ое	I (я)	me (мне, меня)
2-ое	you (ты)	you (тебя, тебе)
3-е	he / she /it (он, она, оно)	him / her / it (его, ее, ему, ей)
Множественное	1-ое	we (мы)	us (нас, нам)
2-ое	you (вы)	you (вас, вам)
3-е	they (они)	them (их, им)

Именительный и объектный падежи личных местоимений

Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего:

Я – Питер.

а в объектном падеже – дополнения (object):

This ice-cream was bought for me.

Это мороженое купили для меня.

Также объектный падеж можно использовать, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:

Who called me? I did. / Me.

Кто меня звал? Я.

Порядок личных местоимений в английском языке

Если к одному глаголу относится несколько личных местоимений, то их порядок обычно такой: третье и второе лицо перед первым:

He and I both like sailing.

И он, и я оба любим парусный спорт.

второе лицо перед третьим:

You and she should make it up with each other, you were such a nice couple.

Вы с ней должны помириться, вы были такой чудесной парой.

Выбор падежа личных местоимений

Если личных местоимений несколько, иногда бывает сложно выбрать между вариантами типа «He and I» и «He and me». Чтобы решить эту проблему, нужно понять, что представляют собой местоимения – подлежащее или дополнение. В примере «He and I both like sailing» местоимения выступают в роли подлежащего, и поэтому использованы в именительном падеже. Если бы это было дополнение, нужно было бы использовать объектный падеж:

Our teacher had a question for Jane (her) and me to answer.

Наш учитель хотел, чтобы Джейн и я ответили на один вопрос.

Иногда в такой ситуации бывает проще отбросить второе местоимение: предложение «Our teacher had a question for I to answer» звучит явно неправильно.

Личные местоимения и род неодушевленных существительных

Обратите внимание на то, как личные местоимения отражают род. Как правило, местоимения he/she (him/her) относятся к одушевленным объектам, но в художественной литературе и поэзии они могут использоваться и в отношении некоторых неодушевленных предметов:

He: Sun, wind, fear, love.

She: Earth, Moon, ship, boat, car, hope, justice, modesty, peace.

Кроме этого, местоимение She может охватывать названия некоторых стран:

I grew up in England. She will always remain in my memory.

Я вырос в Англии. Она навсегда останется в моей памяти.

Исключениями являются названия стран с нарицательной основой, например, the Union of Soviet Socialist Republics или the United States of America.

Указательные местоимения в английском языке

К указательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

this, that, these, those, such

Указательные местоимения служат для указания на предметы, находящиеся рядом (this, these) или на некотором расстоянии (that, those) от говорящего.

This house is not mine, mine is that green cottage next to it.

Этот дом – не мой, мой – вон тот зеленый коттедж рядом с ним.

Они имеют форму единственного и множественного числа.

Таблица указательных местоимений

Обратите внимание, что использовать указательное местоимение для прямого указания на некое лицо, кроме ситуации знакомства, считается невежливым:

This is our secretary.

Это – наша секретарша. (несколько пренебрежительное отношение)

Mom, dad, this is Jennifer, my girlfriend.

Мам, пап, это – Дженнифер, моя подружка.

Эти местоимения могут описывать не только близость в пространстве, но и во времени, например, местоимение this обозначает момент разговора или текущий отрезок времени:

This summer is so rainy.

That описывает время в прошлом или будущем:

Many small companies went bankrupt that summer.

This country, this city

В таких фразах, как this country, this city и т. п. местоимение this обозначает страну, в которой находится говорящий, поэтому при его переводе нужно учитывать контекст.

I find the system of education in this country too confusing. (из британской газеты)

Кроме этого, к указательным местоимениям можно отнести such, которое указывает на определенное качество предмета.

Such small details will make your flat look cozy.

Разделительные местоимения в английском языке

К разделительным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

При помощи разделительных местоимений (other, another) один предмет отделяется от других предметов того же типа:

One of the dogs was black and the other – grey.

Эти два местоимения изменяются по падежам (other’s, another’s), other вдобавок может иметь множественное число others.

Местоимение (the) other заменяет собой существительное с определенным артиклем, то есть когда идет речь об ограниченном наборе предметов:

If I’m not mistaken Mary has two kids. The younger is 4, what about the other? (the kid)

Если это существительное дано во множественном числе, то нужно использовать форму others:

I’m working alone in the office now, others are on vacation.

Another заменяет существительное в единственном числе с неопределенным артиклем, то есть когда набор предметов не ограничен:

I’ve read many books about Zorro and yesterday I found another. (a book).

Неопределенные местоимения в английском языке

К неопределенным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

some, something, somebody, someone, any, anything, anybody, anyone

Неопределенные местоимения используются, когда вы не знаете или не хотите точно назвать

некое лицо. Они обозначают неопределенный объект или объекты.

Английские местоимения, оканчивающиеся на -body и -one, ничем друг от друга не отличаются:

Somebody is laughing. / Someone is laughing.

Some, Any

Местоимения some и any могут означать количество:

Can I have some juice?

или качество предметов:

There is some strange man in front of your house.

Any обычно используется в предложениях с явно выраженным отрицанием:

She does not like any of them.

подразумеваемым отрицанием:

Jenny is so reluctant to get acquainted with any new people.

и в вопросах:

I need paper for printer. Do you have any?

Someone, something, somebody

Местоимения someone, somebody и something могут использоваться в утвердительных предложениях:

Somebody will help us.

а также вопросах, если в них что-либо предлагается:

Do you want something to eat?

Anyone, anything, anybody

Anyone, anything и anybody применяются в отрицательных предложениях:

I did not notice anything unusual.

в общих вопросах:

Did anyone help you?

и условных предложениях:

If anyone calls, say I’m busy.

Также они могут использоваться и в утвердительных, и в отрицательных предложениях в значении «каждый, любой»:

Anybody can become famous.

It does not matter how small is your donation, anything will help.

Местоимения each и every

Местоимение each ("каждый") употребляется по отношению к ограниченному числу лиц или предметов и может выступать в качестве как местоимения-прилагательного, так и в качестве местоимения-существительного.

В качестве местоимения-прилагательного each ставится перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, each исключает употребление артикля перед существительным, к которому относится:

There are new houses on each side of the street.

Each student in our group has a Russian-English dictionary.

Когда each употребляется в качестве местоимения-существительного, за ним часто следует предлог of:

There were four students in the room, and I gave a ticket to each (of them).

Each of us received a ticket to the concert.

Местоимение every ("каждый, всякий"), в отличие от each употребляется в том случае, когда не имеется в виду ограниченное количество лиц или предметов. В качестве местоимения-прилагательного every ставится перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, every исключает употребление артикля перед существительным, к которому относится:

Every big plant in Russia has its polyclinic.

I see him every day.

Русское выражение каждый из нас (вас, них) не может быть переведено на английский язык посредством "every". В этом случае употребляется местоимение each или everyone: each of us (you, them), everyone of us (you, them).